Sincronização palavra a palavra
Marca o ritmo com precisão de barra de espaço, até à sílaba individual.
Transforma qualquer música num vídeo de karaoke.
Sincroniza a letra com a música palavra a palavra, visualiza com renderização neon e exporta legendas prontas a partilhar ou um MP4 — diretamente no teu navegador, sem instalação necessária.
Sem registo obrigatório · Sem cartão de crédito · Sem marca de água · Plano grátis para sempre
Vê o tutorial em vídeo completo
Vê todo o fluxo de trabalho — importar, sincronizar e exportar — num único vídeo curto.
O que é o EasyKara?
O EasyKara é um criador de vídeos de karaoke gratuito, baseado no navegador, que permite a qualquer pessoa sincronizar a letra de uma música palavra a palavra e exportar um vídeo de karaoke, ficheiro de legenda ou projeto de sincronização de letra — sem instalar software e sem experiência em edição de vídeo.
Prime Espaço ao ritmo da música para marcares cada sílaba, ajusta a sincronização com precisão na linha do tempo de forma de onda, depois estiliza e exporta. O EasyKara funciona inteiramente no teu navegador (uma aplicação grátis para Windows, macOS e Linux acrescenta importação do YouTube, tipos de letra personalizados e exportação de vídeo acelerada por hardware), pelo que o mesmo projeto abre da mesma forma em qualquer computador.
Tudo o que precisas para sincronizar uma música
Do primeiro toque no teclado até um MP4 finalizado, um único editor cobre todo o fluxo de trabalho de karaoke.
Linha do tempo com forma de onda
Arrasta, corta e ajusta cada bloco de sílaba diretamente na forma de onda do áudio depois de gravares.
Renderização neon com varrimento
Letras ativas em estilo de varrimento, contagens decrescentes de verso, quebras de verso e transições de saída, totalmente configuráveis.
Letras bilingues
Sincroniza um idioma e mostra uma linha de tradução por baixo — ótimo para versões e conteúdo de aprendizagem de idiomas.
Exporta para qualquer lado
Legendas .lrc / .srt / .ass, ou um MP4 totalmente renderizado — acelerado por hardware na aplicação para computador.
Web ou computador
O mesmo ficheiro de projeto funciona no navegador ou na aplicação nativa para Windows, macOS e Linux — com importação do YouTube e tipos de letra personalizados no computador.
Sem marca de água
Todos os vídeos exportados são 100% livres de marca de água — sem logótipo, sem marca, prontos a publicar ou partilhar em qualquer lado.
Três passos para um vídeo de karaoke finalizado
A maioria das primeiras músicas fica totalmente sincronizada e exportada em menos de dez minutos.
-
01
Importa áudio e letra
Carrega uma faixa (ou cola uma ligação do YouTube no computador), depois cola a letra.
-
02
Sincroniza com o teclado
Carrega em play e prime Espaço ao ritmo de cada palavra — o EasyKara marca a temporização por ti.
-
03
Estiliza e exporta
Escolhe cores, tipos de letra e disposição, depois exporta legendas ou um vídeo renderizado.
Feito para quem sincroniza letra com música
Cantores de covers
Transforma uma gravação de cover num vídeo de karaoke sincronizado, pronto a publicar junto com a atuação.
Professores de idiomas
Usa a sincronização bilingue para combinar a letra original de uma música com uma linha de tradução para prática de compreensão oral.
Equipas de louvor e igrejas
Prepara slides de letra sincronizados palavra a palavra para cultos ao vivo ou vídeos de louvor transmitidos.
Casamentos e festas
Cria um vídeo de karaoke personalizado para a música da primeira dança ou uma lista de reprodução de festa em minutos.
Criadores de YouTube e streaming
Exporta um MP4 renderizado com letras em estilo de varrimento para lyric videos, shorts ou overlays de transmissão.
Bares e salas de karaoke
Gera ficheiros de legenda .lrc/.srt/.ass precisos ou vídeos completos para uma biblioteca de karaoke da casa.
Aplicação web vs. aplicação para computador
Começa grátis no navegador — instala a aplicação para computador quando precisares de importação do YouTube, tipos de letra personalizados ou exportações mais rápidas.
| Funcionalidade | Web (navegador) | Aplicação para computador |
|---|---|---|
| Sincronização de letra palavra a palavra | Incluído | Incluído |
| Edição na linha do tempo com forma de onda | Incluído | Incluído |
| Renderização neon com varrimento e efeitos de saída | Incluído | Incluído |
| Exportar legendas .lrc / .srt / .ass | Incluído | Incluído |
| Exportar um vídeo MP4 renderizado | Incluído | Incluído |
| Codificação de vídeo acelerada por hardware | — | Incluído |
| Importar áudio/vídeo diretamente de uma ligação do YouTube | — | Incluído |
| Carregar tipos de letra personalizados | — | Incluído |
| Exportação de vídeo transparente (canal alfa) | — | Pro |
| Escolher a pasta de saída da exportação | — | Incluído |
Preços simples
Começa grátis. Atualiza apenas se precisares das exportações Pro.
Grátis
0 € / para sempre
- · Sincronização de letra palavra a palavra
- · Edição na linha do tempo com forma de onda
- · Pré-visualização e renderização neon com varrimento
- · Sem marca de água em nenhuma exportação
- · Aplicação web em qualquer dispositivo
Pro
Mais popularVer preços
- · Exportação de vídeo transparente (canal alfa)
- · Transferências de legendas (ASS/LRC/SRT)
- · Fila de exportação prioritária
- · Tudo do plano Grátis
Perguntas frequentes
O EasyKara é grátis?
Sim. O editor principal — sincronização palavra a palavra, a linha do tempo com forma de onda, pré-visualização e renderização em estilo de varrimento, e exportação de MP4 a 60fps — é grátis sem necessidade de registo. Um plano Pro desbloqueia a exportação de vídeo transparente (canal alfa) e transferências de legendas (.lrc/.srt/.ass).
Preciso de instalar alguma coisa?
Não. O EasyKara funciona no teu navegador em easykara.com/editor. Também está disponível uma aplicação grátis para computador para Windows, macOS e Linux, caso queiras importação do YouTube, tipos de letra personalizados ou exportações aceleradas por hardware.
Que formatos de áudio e letra suporta o EasyKara?
Carrega ficheiros comuns de áudio ou vídeo (MP3, WAV, MP4 e semelhantes) e cola a letra em texto simples, ou importa um ficheiro de legenda .srt/.vtt. As quebras de verso e as letras bilingues já vêm incluídas.
Posso exportar um vídeo de karaoke finalizado, não só legendas?
Sim. Exporta um MP4 totalmente renderizado com a animação de letra neon com varrimento incorporada, ou exporta ficheiros de legenda .lrc/.srt/.ass para usares no teu próprio leitor.
Qual é a precisão da sincronização palavra a palavra?
A temporização é marcada em direto enquanto primes Espaço junto com a música, e depois pode ser ajustada com precisão ao milissegundo na linha do tempo com forma de onda — pelo que a precisão depende do teu ouvido, não de uma grelha fixa.
O que muda na aplicação para computador?
A aplicação para computador acrescenta importação do YouTube (vídeo, áudio e legendas), carregamento de tipos de letra personalizados e um pipeline de exportação nativo acelerado por hardware para renderização mais rápida, além de tudo o que o editor web já faz.
Posso usar o EasyKara para versões (covers)?
Sim, o EasyKara apenas sincroniza e renderiza a temporização da letra para uma faixa que forneças — és responsável por teres os direitos da música e da letra que sincronizas e partilhas.
O EasyKara suporta outros idiomas além do inglês?
A interface do editor está disponível em vários idiomas, e a sincronização bilingue de letras permite sincronizar um idioma enquanto se mostra uma linha de tradução por baixo — útil para versões e conteúdo de aprendizagem de idiomas.
Existe uma aplicação para telemóvel?
Ainda não. O EasyKara é hoje uma aplicação web, utilizável a partir do navegador de um computador ou tablet, com uma aplicação dedicada para computador nos sistemas Windows, macOS e Linux.
O EasyKara acrescenta marca de água aos meus vídeos?
Não — todas as exportações, em qualquer plano, são 100% livres de marca de água.
Pronto para sincronizar a tua primeira música?
Não é preciso registo para começar — abre o editor e avança.
Abrir o editor