EasyKara
Abrir editor
← Blog

EasyKara v1.6.4: modo escuro, limpeza de letras e novos idiomas para sincronizar

Banner da atualização EasyKara v1.6.4 com o editor no ecrã

O EasyKara v1.6.4 traz o teste fechado no Android, um tema escuro, uma ferramenta para limpar letras copiadas de ferramentas de música com IA, marcas de contagem decrescente, um interruptor de sweep por linha e sincronização por palavra para mais cinco escritas. Veja o que mudou e onde encontrar.

1. O teste fechado no Android está aberto

A aplicação EasyKara para Android está em teste fechado na versão 0.1.1. Pode criar vídeos de karaoke no telemóvel: importar uma música, escrever a letra, sincronizar cada palavra e exportar um MP4 com legendas. Para participar, siga o guia passo a passo no nosso artigo do blogue sobre Android.

Como participar no teste fechado do Android Página de inscrição no teste fechado do EasyKara para Android

2. Modo escuro, Definições e menos armazenamento no navegador

O editor tem agora um modo escuro além do tema claro. Escolha o que preferir nas Definições.

Os vídeos e áudios importados deixaram de ser guardados no IndexedDB do navegador. Esse armazenamento estava sujeito a erros técnicos e fazia a aplicação consumir mais memória. Depois de recarregar, o seu projeto e as letras voltam sozinhos, mas tem de importar novamente o vídeo ou o áudio.

Definições → Repor devolve a aplicação ao estado da primeira instalação. Todas as opções estão agora na janela Definições, que se abre pelo botão de menu no canto superior esquerdo.

Janela Definições do EasyKara com a opção de modo escuro e repor

3. Limpar letras

Se copiar letras de ferramentas de música com IA como o Suno ou o Udio, o texto costuma incluir marcações como [Verse 1], [Chorus] ou [Bridge]. Não são cantadas, e apagá-las à mão demora. A função Limpar letras remove essas marcações para poder começar a sincronizar logo.

Função Limpar letras a remover as marcações de secção do texto colado

4. Marca de contagem decrescente "C"

Quando uma linha da letra tem uma contagem decrescente antes de começar (os números e pontos mostrados antes da linha), passa a ter um C na lista de letras. Vê de relance quais linhas têm contagem decrescente e consegue revê-las mais depressa.

Lista de letras com a marca C nas linhas que mostram contagem decrescente

5. "Start sweep effect here"

O efeito sweep, ou seja, a cor que preenche cada palavra enquanto é cantada, aplica-se por predefinição a todas as linhas. Por vezes quer saltá-lo numa parte da música. A opção Start sweep effect here permite escolher onde o sweep começa. Poucas músicas precisam disto, mas quando precisam é muito útil.

Menu da linha com a opção Start sweep effect here

6. Sincronização por palavra para tailandês, laociano, khmer, birmanês e tibetano (beta)

Estas escritas não usam espaços entre palavras, por isso o EasyKara passa a separá-las em palavras automaticamente. O tailandês, o laociano, o khmer e o birmanês são separados com um segmentador de palavras Unicode; o tibetano é dividido em cada marca tsheg. Depois pode sincronizar palavra a palavra, como nos outros idiomas.

Esta é uma versão beta, por isso a divisão automática de palavras pode falhar. Verifique os blocos na linha do tempo; pode ajustá-los manualmente a qualquer momento.

Letra em tailandês dividida em blocos de palavras na linha do tempo Letra em birmanês ou tibetano com blocos de palavras ajustados manualmente

Obrigado por usar o EasyKara

Diga-nos o que funciona e o que não funciona. Use a opção Feedback no menu da aplicação ou escreva para [email protected].

Perguntas frequentes

Tenho de importar novamente o vídeo ou o áudio depois de recarregar?

Sim. Os vídeos e áudios importados já não ficam guardados no navegador. O projeto e as letras voltam automaticamente, mas tem de carregar os ficheiros novamente.

Onde estão o modo escuro e a reposição?

Abra a janela Definições pelo botão de menu no canto superior esquerdo. Os dois estão lá.

A divisão de palavras para tailandês, laociano, khmer, birmanês e tibetano é exata?

Nem sempre. Este suporte está em beta. Verifique os blocos de palavras na linha do tempo e corrija à mão os que estiverem errados.