LRC, SRT ແລະ ASS: ນຳເຂົ້າ, ຊິງຄ໌ ແລະ ສົ່ງອອກຊັບໄຕເຕີ້ຄາລາໂອເກະ

2026-10-08

ໄຟລ໌ຊັບໄຕເຕີ້ຄາລາໂອເກະເກັບຂໍ້ຄວາມ ແລະ ເວລາ; ໄຟລ໌ MP4 ເກັບພາບ ແລະ ສຽງທີ່ເຣັນເດີແລ້ວ. ເລືອກຊັບໄຕເຕີ້ເມື່ອເຄື່ອງຫຼິ້ນ ຫຼື ໂປຣແກຣມຕັດຕໍ່ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະເຣັນເດີຄຳ. ເລືອກ MP4 ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການວິດີໂອສຳເລັດຮູບທີ່ມີລັກສະນະຕາມການສະແດງຕົວຢ່າງຂອງ EasyKara. ຄູ່ມືນີ້ອະທິບາຍຄວາມແຕກຕ່າງ ແລະ ຂັ້ນຕອນຈາກການນຳເຂົ້າຈົນເຖິງການສົ່ງອອກ, ໂດຍບໍ່ສັນຍາວ່າທຸກເຄື່ອງຫຼິ້ນຈະຮອງຮັບທຸກເອຟເຟກ໌.

ຄວນໃຊ້ຮູບແບບຊັບໄຕເຕີ້ຄາລາໂອເກະແບບໃດ?

LRC: LRC ແມ່ນສຳລັບເນື້ອເພງທີ່ຊິງຄ໌ແລ້ວ. LRC ມາດຕະຖານໝາຍຈຸດເລີ່ມຂອງແຖວ; LRC ແບບ enhanced ໝາຍຈຸດເລີ່ມຂອງຄຳດ້ວຍເວລາໃນວົງເລັບມຸມ. EasyKara ສົ່ງອອກຕົວໝາຍຄຳແບບ enhanced ສຳລັບພະຍາງທີ່ມີເວລາ. ເຄື່ອງຫຼິ້ນເພງບາງເຄື່ອງອ່ານພຽງເວລາລະດັບແຖວ, ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ທົດສອບປາຍທາງກ່ອນກຽມຄັງທັງໝົດ.
SRT: SRT ແມ່ນສຳລັບຊັບໄຕເຕີ້ທົ່ວໄປ: cue ທີ່ມີໝາຍເລກພ້ອມເວລາເລີ່ມ ແລະ ສິ້ນສຸດ. ມັນມີປະໂຫຍດຫຼາຍໃນການແກ້ໄຂ ແລະ ການຫຼິ້ນ, ແຕ່ການສົ່ງອອກ SRT ຂອງ EasyKara ເປັນຂໍ້ຄວາມທຳມະດາ. ມັນບໍ່ມີການກວາດສີຂອງຄຳ, ຟອນ ຫຼື ພື້ນຫຼັງຈາກການສະແດງຕົວຢ່າງ.
ASS: ASS ເກັບສະໄຕລ໌ຊັບໄຕເຕີ້ ແລະ ແທັກໄລຍະເວລາຄາລາໂອເກະ. EasyKara ຂຽນແທັກ \k ແລະ ສະໄຕລ໌ນັກຮ້ອງສຳລັບເນື້ອເພງທີ່ມີເວລາ. ປາຍທາງຕ້ອງການຕົວເຣັນເດີທີ່ຮອງຮັບ ASS ແລະ ຟອນທີ່ຕ້ອງການ. ASS ເປັນໄຟລ໌ແລກປ່ຽນ, ບໍ່ແມ່ນການບັນທຶກທີ່ຄືກັນທຸກພິກເຊວກັບການສະແດງຕົວຢ່າງ.

1. ນຳເຂົ້າສື່ ແລະ ເນື້ອເພງທີ່ມີເວລາ

ເປີດຕົວແກ້ໄຂ ແລະ ນຳເຂົ້າສຽງ ຫຼື ວິດີໂອຂອງທ່ານ. ນຳເຂົ້າ LRC, SRT, VTT ຫຼື ASS ຜ່ານປຸ່ມຄວບຄຸມການນຳເຂົ້າເນື້ອເພງ. ການນຳເຂົ້າທີ່ມີເວລາຈະຮັກສາເວລາຂອງມັນ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລາຍການທີ່ຢືນຢັນແລ້ວ. TXT ທຳມະດາບໍ່ມີເວລາ ແລະ ຍັງແກ້ໄຂໄດ້. ການນຳເຂົ້າ ASS ອ່ານບົດສົນທະນາ ແລະ ເວລາຄາລາໂອເກະ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຟື້ນຟູສະໄຕລ໌ຕົ້ນສະບັບ ຫຼື ການແທນທີ່ການເຣັນເດີທັງໝົດ.

2. ຊິງຄ໌ເວລາທີ່ຂາດຫາຍ ຫຼື ແກ້ເວລາທີ່ມີຢູ່

ສຳລັບເນື້ອເພງທຳມະດາ, ຢືນຢັນຂໍ້ຄວາມ ແລ້ວໃຊ້ Record ໃນໂໝດຄຳ ຫຼື ແຖວ. ແຕະ Space ຂະນະຮ້ອງ, ແລ້ວຢຸດດ້ວຍ Escape. ເທິງຄື່ນສຽງ, ລາກບລັອກເວລາ ຫຼື ຂອບເຂດຄຳຮ່ວມເພື່ອແກ້ໄຂ. ຊັບໄຕເຕີ້ທີ່ມີພຽງລະດັບແຖວບໍ່ມີຂອບເຂດຄຳເດີມ; ຫາກຕ້ອງການການກວາດລະດັບຄຳ, ໃຫ້ສ້າງເວລາເຫຼົ່ານັ້ນດ້ວຍຕົນເອງ.

3. ກວດແຖວທຳອິດ, ຊ່ອງຫວ່າງຕອນ ແລະ ຄຳສຸດທ້າຍ

ຫຼິ້ນວະລີເປີດ ແລະ ປຽບທຽບການໄຮໄລ໌ກັບສຽງ. ກວດຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງຕອນ ແລະ ແຖວສຸດທ້າຍດ້ວຍ. ແຖວ LRC ບໍ່ມີເວລາສິ້ນສຸດທີ່ຊັດເຈນ, ດັ່ງນັ້ນການນຳເຂົ້າສື່ກ່ອນຈະຊ່ວຍໃຫ້ຕົວແກ້ໄຂກຳນົດໄລຍະເວລາແຖວສຸດທ້າຍໄດ້. ໃຊ້ undo ຫຼື redo ຫາກການແກ້ເວລາເຮັດໃຫ້ຂອບເຂດທີ່ຜິດຍ້າຍ.

4. ເລືອກການດາວໂຫລດຊັບໄຕເຕີ້ ຫຼື ວິດີໂອສຳເລັດ

ເປີດ Export. ການດາວໂຫລດ ASS, LRC ແລະ SRT ຕ້ອງໃຊ້ Pro ທັງໃນເວັບ ແລະ ເດັສທັອບ. ເສັ້ນທາງ MP4 ມາດຕະຖານຟຣີ, ເຣັນເດີທີ່ 60fps ແລະ ບໍ່ມີລາຍນ້ຳ. ໃຊ້ MP4 ເພື່ອຮັກສາສີ ແລະ ພື້ນຫຼັງທີ່ເຣັນເດີແລ້ວໂດຍບໍ່ຕ້ອງພຶ່ງຕົວເຣັນເດີຊັບໄຕເຕີ້ອື່ນ. ການສົ່ງອອກວິດີໂອໂປ່ງໃສຕ້ອງໃຊ້ Pro ເດັສທັອບ.

5. ທົດສອບປາຍທາງ ແລະ ເກັບໂປຣເຈັກ

ເປີດໄຟລ໌ທີ່ສົ່ງອອກໃນເຄື່ອງຫຼິ້ນເພງ ຫຼື ໂປຣແກຣມຕັດຕໍ່ທີ່ທ່ານວາງແຜນຈະໃຊ້ຕົວຈິງ. ກວດການໄຮໄລ໌ຄຳ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍກຳກັບ ຫຼື CJK, ຟອນ ແລະ ການຂຶ້ນແຖວໃໝ່. ຫາກເຄື່ອງຫຼິ້ນບໍ່ສົນໃຈເອຟເຟກ໌ LRC ແບບ enhanced ຫຼື ASS, ໃຫ້ເລືອກຮູບແບບທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ ຫຼື ເຣັນເດີເປັນ MP4 ແທນ. ບັນທຶກໂປຣເຈັກ EasyKara ໄວ້ເພື່ອແກ້ເວລາພາຍຫຼັງ ແລະ ເກັບສື່ ແລະ ເນື້ອເພງທີ່ມີສິດຖືກຕ້ອງໄວ້.

ເນື້ອເພງຕົ້ນສະບັບດຽວກັນໃນສາມຮູບແບບ

ເນື້ອເພງຕົວຢ່າງ CC0 ທີ່ນຳໃຊ້ຄືນໄດ້ນີ້ມີໄລຍະເວລາ 0 ຫາ 2 ວິນາທີ. LRC ສະແດງຈຸດເລີ່ມຂອງຄຳ; SRT ສະແດງ cue ທຳມະດາ; ສ່ວນ ASS ສະແດງໄລຍະເວລາເປັນຮ້ອຍສ່ວນຂອງວິນາທີ. ເຫດການ ASS ເປັນພຽງສ່ວນຕັດຕອນ, ບໍ່ແມ່ນໄຟລ໌ທີ່ສົມບູນແບບເອກະລາດ.

LRC

[00:00.00]<00:00.00>Morning <00:01.00>light <00:01.50>returns

SRT

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Morning light returns

ASS

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}Morning {\k50}light {\k50}returns

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ

ສາມາດດາວໂຫລດ LRC, SRT ຫຼື ASS ໂດຍບໍ່ເສຍເງິນບໍ?

ການດາວໂຫລດຊັບໄຕເຕີ້ຕ້ອງໃຊ້ Pro. ທ່ານສາມາດນຳເຂົ້າໄຟລ໌ຊັບໄຕເຕີ້ທີ່ຮອງຮັບ, ແກ້ໄຂເວລາ ແລະ ສົ່ງອອກ MP4 60fps ມາດຕະຖານທີ່ບໍ່ມີລາຍນ້ຳດ້ວຍຕົວແກ້ໄຂຟຣີໄດ້.

ການນຳເຂົ້າ SRT ສ້າງເວລາຂອງຄຳທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອັດຕະໂນມັດບໍ?

ບໍ່. SRT ໃຫ້ເວລາລະດັບ cue. EasyKara ຮັກສາເວລານັ້ນເປັນບລັອກແຖວ; ທ່ານສາມາດຊິງຄ໌ຄຳດ້ວຍມືເມື່ອໂປຣເຈັກຕ້ອງການການໄຮໄລ໌ລາຍຄຳ.