EasyKaraでカラオケ歌詞にルビを付ける方法

2026-10-12

ルビは、単語の上に小さく表示される読みのことです。日本語の漢字のふりがな、中国語の漢字のピンイン、韓国語のローマ字表記などがあります。歌う人や視聴者が、あまり読めない言語の歌詞を追いやすくなります。このガイドでは、1行にルビを付ける方法、中国語・日本語・韓国語の読みを生成する方法、複数行にまとめて適用する方法を説明します。

ステップ1: 同期済みの歌詞行を右クリックする

先に歌詞の同期を終えてください。左側の歌詞リストで、ルビを付けたい行を右クリックします。

ステップ2: ルビを選ぶ

コンテキストメニューが開きます。メニューの「ルビ」を選ぶと、その行のルビ編集画面が開きます。

ステップ3: 単語ごとに読みを入力する

ルビの画面には、歌詞の単語・文字ごとに入力欄が歌詞に揃って並びます。各欄に表示したい読みを入力してください。空欄にすると、その単語にはルビが付きません。角かっこは通常の文字として扱われるため、覚える特別な書式はありません。

ステップ4: 中国語・日本語・韓国語の読み方式を選ぶ

中国語・日本語・韓国語では、EasyKaraに読みのデータが内蔵されています。「読みの種類」のドロップダウンで必要な方式を選んでください。中国語はピンイン、声調なしピンイン、粤拼（Jyutping）、日本語はかな、韓国語はローマ字（ハングル）です。

ステップ5: 「生成」を押す

「生成」を押すと、内蔵データから各欄に読みが入ります。生成は欄に入れるだけで、「保存」を押すまで何も保存されません。1つの単語に複数の読みがある場合、入力欄を選択中に候補がチップとして表示され、クリックで切り替えられます。「クリア」で全欄を空にできます。

ステップ6: プレビューでルビを確認する

保存すると、プレビューの歌詞の上にルビが表示されます。歌詞は歌唱に合わせて色が変わるため、ルビとタイミングは一緒に動作します。

ステップ7: 複数の行をまとめて選ぶ

曲全体を1行ずつ設定するのは大変です。行の上でマウスを押したままドラッグすると、複数行を選べます。歌詞リストの上でCtrl + Aを押すと、すべての行を選択できます。選択範囲で右クリックし、「ルビ」を選んでください。メニューには「ルビ」と「タイミングを削除」だけが表示されます。

ステップ8: 行ごとに調整して生成する

画面には、選んだ行ごとに1つずつ、曲の順に並んだ欄が表示されます。読みの方式を選び、「生成」でそれぞれの欄を埋めてから、読みが違う箇所は手で直してください。「保存」を押すと、すべての行を一度に適用でき、「元に戻す」1回で全体を取り消せます。選んだ方式の文字体系に当てはまらない単語は、現在の値のまま残ります。

ステップ9: 最終結果を見る

ルビを複数の行に適用した後の結果です。ルビはプレビューに表示されます。字幕ファイル（ASS、LRC、SRT）には本文のみが含まれ、ルビは含まれません。

数クリックでルビを付ける

歌詞を同期し、1行にルビを付けるか、複数行を選んでまとめて生成してください。そのあと、読みが合わない単語を手で修正します。