របៀបបន្ថែមអក្សររូប៊ីទៅអក្សរចម្រៀងការ៉ាអូខេនៅ EasyKara

2026-10-12

អក្សររូប៊ីគឺជាការអានតូចៗដែលបង្ហាញនៅខាងលើពាក្យ ដូចជា ហ្វឺរីហ្គាណាសម្រាប់ហ្គានជីជប៉ុន ពិនយិនសម្រាប់អក្សរចិន ឬការបញ្ចេញសំឡេងរ៉ូម៉ាំងសម្រាប់កូរ៉េ។ វាជួយអ្នកច្រៀង និងអ្នកមើលឱ្យតាមអក្សរចម្រៀងក្នុងភាសាដែលពួកគេមិនស្ទាត់។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះបង្ហាញពីរបៀបបន្ថែមរូប៊ីទៅជួរតែមួយ បង្កើតការអានសម្រាប់ចិន ជប៉ុន និងកូរ៉េ ហើយអនុវត្តទៅច្រើនជួរក្នុងពេលតែមួយ។

ជំហានទី 1៖ ចុចខាងស្តាំលើជួរអក្សរចម្រៀងដែលបានធ្វើសមកាលកម្ម

ធ្វើសមកាលកម្មអក្សរចម្រៀងរបស់អ្នកឱ្យបានសម្រេចជាមុនសិន។ បន្ទាប់មកចុចខាងស្តាំលើជួរដែលអ្នកចង់បន្ថែមចំណារពន្យល់ នៅក្នុងបញ្ជីអក្សរចម្រៀងខាងឆ្វេង។

ជំហានទី 2៖ ជ្រើសរើស Ruby text

ម៉ឺនុយបរិបទនឹងបើក។ ជ្រើសរើស Ruby text ដើម្បីបើកកម្មវិធីកែសម្រួលរូប៊ីសម្រាប់ជួរនោះ។

ជំហានទី 3៖ វាយការអានសម្រាប់ពាក្យនីមួយៗ

ផ្ទាំង Ruby text បង្ហាញប្រអប់បញ្ចូលមួយសម្រាប់ពាក្យ ឬតួអក្សរនីមួយៗ ឱ្យត្រូវគ្នាជាមួយអក្សរចម្រៀង។ វាយការអានដែលអ្នកចង់បានខាងលើប្រអប់នីមួយៗ។ ទុកប្រអប់ទទេប្រសិនបើមិនត្រូវការរូប៊ី។ តង្កៀបការ៉េជាអត្ថបទធម្មតា ដូច្នេះមិនមានសញ្ញាពិសេសត្រូវរៀនទេ។

ជំហានទី 4៖ ជ្រើសរើសប្រព័ន្ធអានសម្រាប់ចិន ជប៉ុន ឬកូរ៉េ

សម្រាប់ចិន ជប៉ុន និងកូរ៉េ EasyKara មានទិន្នន័យការអានភ្ជាប់មកជាមួយ។ បើកម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ Reading system ហើយជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ៖ Pinyin, Pinyin (គ្មានសញ្ញាសំឡេង) ឬ Jyutping សម្រាប់ចិន Kana សម្រាប់ជប៉ុន និង Revised Romanization (Hangul) សម្រាប់កូរ៉េ។

ជំហានទី 5៖ ចុច Generate

ចុច Generate ហើយ EasyKara នឹងបំពេញប្រអប់នីមួយៗជាមួយការអានពីទិន្នន័យភ្ជាប់មករបស់វា។ Generate គ្រាន់តែបំពេញប្រអប់ប៉ុណ្ណោះ៖ មិនទាន់មានអ្វីរក្សាទុកទេ លុះត្រាតែអ្នកចុច Save។ ប្រសិនបើពាក្យមួយមានការអានច្រើន ជម្រើសផ្សេងៗនឹងបង្ហាញជាឈីបនៅក្រោមប្រអប់របស់វា ខណៈកំពុងផ្តោតលើវា; ចុចមួយដើម្បីប្រើវាជំនួស។ ចុច Clear ដើម្បីសម្អាតគ្រប់ប្រអប់។

ជំហានទី 6៖ មើលអក្សររូប៊ីក្នុងការមើលជាមុន

បន្ទាប់ពីរក្សាទុក ការអាននឹងបង្ហាញនៅខាងលើអក្សរចម្រៀងក្នុងការមើលជាមុន។ អក្សរចម្រៀងនៅតែបំពេញនៅពេលអ្នកច្រៀង ដូច្នេះរូប៊ី និងពេលវេលាធ្វើការជាមួយគ្នា។

ជំហានទី 7៖ ជ្រើសរើសច្រើនជួរក្នុងពេលតែមួយ

ការបន្ថែមរូប៊ីម្តងមួយជួរទៅទាំងបទគឺយឺត។ ចុចលើជួរ ហើយអូសដើម្បីជ្រើសរើសជួរជាច្រើន។ អ្នកក៏អាចដាក់កណ្តុរលើបញ្ជីអក្សរចម្រៀង ហើយចុច Ctrl + A ដើម្បីជ្រើសរើសគ្រប់ជួរ។ បន្ទាប់មកចុចខាងស្តាំលើការជ្រើសរើស ហើយជ្រើសរើស Ruby text។ ម៉ឺនុយនឹងបង្ហាញតែសកម្មភាពក្រុមប៉ុណ្ណោះ៖ Ruby text និង Delete timing។

ជំហានទី 8៖ កែតម្រូវជួរនីមួយៗ ហើយបង្កើតការអាន

ផ្ទាំងបង្ហាញផ្នែកមួយសម្រាប់ជួរដែលបានជ្រើសរើសនីមួយៗ តាមលំដាប់ចម្រៀង។ ជ្រើសរើសប្រព័ន្ធអាន ចុច Generate ដើម្បីបំពេញគ្រប់ផ្នែក បន្ទាប់មកកែការអានណាដែលមិនត្រឹមត្រូវដោយដៃ។ ពាក្យដែលនៅក្រៅអក្សរដែលបានជ្រើសរើសនឹងរក្សាតម្លៃបច្ចុប្បន្ន។ ចុច Save ដើម្បីអនុវត្តគ្រប់ជួរក្នុងពេលតែមួយ; Undo ម្តងគត់នឹងបញ្ច្រាសទាំងក្រុម។

ជំហានទី 9៖ មើលលទ្ធផលចុងក្រោយ

នេះជាលទ្ធផលក្នុងការមើលជាមុន ជាមួយអក្សររូប៊ីដែលអនុវត្តទៅច្រើនជួរ។ ឯកសារចំណងជើង (ASS, LRC និង SRT) មានតែអត្ថបទមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ គ្មានរូប៊ី។

អក្សររូប៊ីក្នុងពីរបីចុច

ធ្វើសមកាលកម្មអក្សរចម្រៀងរបស់អ្នក បន្ថែមការអានទៅមួយជួរ ឬជ្រើសរើសជួរជាច្រើន ហើយបង្កើតវាក្នុងពេលតែមួយ។ បន្ទាប់មកកែពាក្យដែលត្រូវការការអានខុសគ្នាដោយដៃ។